Und hier mal die Antwort vom Übersetzer

Avatar des Winters ist eine Falle, die sich wie ein Monster verhält. Daher gibt es diese Monsterkarte dafür.
Die Marker unten auf dem Bild sind Verbündete/Alliierte, bzw. Questmarker. Ich erkenne spontan Markus, der Bereite; Die "Väter" Josua und Andreas, Lucy, Sir Archeron. Die Fischmarker sind für eine Quest. Ggf. sind die Questen von der alten Kickstarter-Fassung in eines der Ergänzungskartenpacks gepackt worden. Aber so hat man dann wenigstens die Pappmarker, denn in den Addons sind nur Karten.

Ciao,
Michael